XURMO (Català)

En provençal, xurmo és la xurma, o xusma, els remers d'una galera. A Marsella hi entenem molt, de galeres. No cal haver matat pare i mare per anar-hi, com fa dos segles. No, actualment n'hi ha prou de ser jove, immigrant o no . L'essencial del xurmo és conèixer gent. Mesclar-se, com dèiem a Marsella. Ficar-se en els afers dels altres, i viceversa. Hi ha un esperit xurmo. Deixes de ser d'un barri, d'una ciutat. Ets xurmo. Estàs embarcat a la mateixa galera, i a remar! Per tirar endavant. Tots junts.