EL TERCER MON NO EXISTEIX DIVERSITAT CULTURAL I DESENVOLUPAMENT

Al pròleg Gustavo Esteva recorda la consagració de la paraula desenvolupament per part de l'Administració Truman el 1949. Aquesta data marcaria el començament, d'una banda, de la Guerra Freda i, de l'altra, la delimitació de les nacions desenvolupades de les que vivien allunyades de la industrialització. "Mai abans una paraula havia estat universalment acceptada el mateix dia de la seva encunyació política". Va passar amb aquesta, i l'emblema de la nova hegemonia nord-americana va quedar així immediatament establert. Des d'aleshores la missió ecumènica d'Occident, com a abanderat del liberalisme econòmic, ha estat la "imposar el desenvolupament" a tots els racons del planeta.