SHIN CHAN 13 (Catalán)

Shinnosuke Nohara, conegut afectuosament com "Shin-chan", és un nen de cinc anys d'edat que viu a la ciutat japonesa de Kasukabe, Saitama, al costat dels seus pares, Hiroshi i Misae Nohara, i transcorreguda gran part de la sèrie, amb la seva germana petita, Himawari. És un nen molt entremaliat i rebel que desconcerta als adults amb les seves ocurrències i els seus comportaments desvergonyits poc propis de la seva edat, com el seu desmesurat interès per les dones o el «boogie de les bombolles» interpretat a la mínima distracció de la seva mare. Amb els seus amics del pre-escolar i el seu gos, Shiro viu diverses aventures, ja sigui a casa, l'escola o en les zones de joc dels parcs. El comportament maleducat i irreverent de Shin-chan contrasta amb les fèrries conductes socials del Japó, fet que suposa una font de disgustos per a la seva família, especialment la seva mare, que tracta de corregir-ho amb poc èxit a força de pallisses, fuetades i bonys. Durant els primers capítols, els trames tractaven sobre Shin-chan que provava coses noves, i després a finals de 1996, els trames eren sobre altres temes.